In/Out
Créé par le designer belge Jean-François d'Or pour Domani en 2003, In-Out est un banc muni d'un bac pour plantes aux lignes essentielles. Le design épuré des parois habillées de zinc lui permet de trouver sa place aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur. Foncé à l'origine, le zinc s'éclaircit peu à peu au fur et à mesure de son exposition aux intempéries.
"Les premiers a me donner ma chance étaient Domani. J'étais tombé sur leur collection de pots au salon Maison & Objets, et quelque chose dans les proportions ou les matériaux m'a touché. Et de manière naïve et spontanée - il faut parfois écouter son coeur -, j'ai été me présenter en tant que designer. Un des dirigeants a eu l'ouverture de m'écouter et notre collaboration a pu aboutir. On a fait une famille, puis une deuxième... Et là je me suis dit "Tiens, ça peut être aussi simple que ça ?""
Jean-François d'Or.